Miss Happy Teeth

I have this adorable little chocolate-brown paper-shredder. I got her in Germany and we all know how indestructible the German products are… the Deutsche Gründlichkeit and all…  However, contrary to some German products, mine does not have an  “OFF” switch. In fact, it is always “ON”. Some people might find that alarming…those people should probably not get a Dachshund… Anyway, my little German Choco Shredder is making her family proud by being very thorough indeed. Boxes, papers, flyers, newspapers, nothing escapes the attention of little Miss Happy Teeth. Looking back I am beginning suspect that the tears we saw in the breeders eyes when we took Jarah home with us, were actually tears of joy. I bet you…she knew! ;-) Jarah’s most recent achievement was aimed at our new health-insurance policies. She meticulously peeled off the envelope and then started gnawing her way through the documents with an admirable devotion… They were those documents that first explain to you in detail what is excluded from coverage, and then inform you that your contribution for next year has gone up. So now I’m beginning to think that my little Chocolate Piranha has the right idea here…Isn’t shredding the documents really what we all wish we could do ourselves in order to feel some satisfaction when dealing with thieves insurances…But we don’t do that… no… we are all grown up and mature..sigh.. I have the cool next best thing though…I have a Choco Shredder that has no “OFF” switch !

Ik heb een schattige, kleine chocoladebruine papierversnipperaar. Ik heb haar in Duitsland gekocht en we weten allemaal hoe onverwoestbaar de Duitse producten zijn… de Deutsche Gründlichkeit en zo… Echter, in tegenstelling tot de meeste Duitse producten heeft de mijne geen “UIT” knop. Eigenlijk staat ie altijd “AAN”. Sommige mensen vinden dat verontrustend…die mensen moeten vooral geen Teckel nemen…Anyway, mijn kleine Duitse Choco Shredder doet haar familie eer aan en gaat inderdaad zeer grondig te werk. Dozen, papieren, folders, kranten, niks ontsnapt de aandacht van de kleine miss Happy Teeth. Als ik nu zo eens terugdenk aan de tranen in de ogen van de fokker op het moment we Jarah op kwamen halen, heb ik het sterke vermoeden dat het eigenlijk tranen van vreugde waren…Wedden? Ze wist het! ;-) Jarah’s meest recente prestatie was gericht op de polissen van onze ziektekosten verzekering. Ze had eerst heel zorgvuldig de enveloppe open gemaakt, om zich vervolgens vol overgave door het pak documenten heen te knagen… Het waren de documenten die je eerst uitvoerig uitleggen wat je allemaal niet vergoedt krijgt en je vervolgens mededelen dat je volgend jaar meer premie moet gaan betalen. Nu begin ik dus te denken dat het idee van mijn kleine Chocolade Piranha eigenlijk nog niet zo gek is….Zouden we eigenlijk niet allemaal gewoon de papieren willen versnipperen om zo een ietsje bevrediging te voelen als het om dieven verzekeringen gaat? Maar dat doen we niet..nee..daar zijn we veel te volwassen voor…zucht.. Ik heb echter iets dat bijna net zo leuk is…Ik heb een Choco Shredder zonder “UIT” knop !

This slideshow requires JavaScript.

This entry was posted in Uncategorized and tagged . Bookmark the permalink.

1 Response to Miss Happy Teeth

  1. dackelsucht says:

    well, she HAS a sleep mode… all else you would have had to order extra.. the off-switch for example😉

Leave a Comment

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s